Thẩm tra kỹ lưỡng chuỗi cung ứng lao động cưỡng bức: Tệp chuỗi hành trình sản phẩm đối với các vụ giam giữ theo UFLPA

"Hồ sơ giữ hàng chỉ đầy đủ khi nhà cung cấp kém hợp tác nhất của nó hoàn thiện, vì vậy hãy thu thập hồ sơ các bậc phụ theo hợp đồng và theo lịch trình, từ lâu trước khi một lô hàng bị giữ lại."
| Thống kê | Nguồn |
|---|---|
| Ngày 3 tháng Tám năm 2026: Bộ An ninh Nội địa Hoa Kỳ (DHS) đã đưa thêm bốn mươi ba thực thể vào Danh sách Thực thể UFLPA. | thông báo trên Công báo Liên bang DHS, 2026 |
| Tháng Sáu năm 2026: CBP đã thay thế hướng dẫn UFLPA năm 2022 của mình bằng hướng dẫn lao động cưỡng bức được hợp nhất; nhà nhập khẩu có 30 ngày để phản hồi đối với một lệnh giữ hàng theo UFLPA. | hướng dẫn về lao động cưỡng bức của CBP, 2026 |
| CBP cho biết với một báo cáo tóm tắt truy xuất nguồn gốc, thời gian giữ hàng của một chuỗi cung ứng đã được CBP xem xét và chấp thuận trước đó trung bình từ mười đến 14 ngày; quá trình xem xét một bộ hồ sơ hoàn chỉnh của CBP kéo dài trung bình từ hai đến ba tuần. | Trang Câu hỏi thường gặp về UFLPA của CBP, 2025 |
| Các nhà nhập khẩu bị giữ hàng được yêu cầu truy xuất toàn bộ chuỗi cung ứng từ nguyên liệu thô, với bông được truy xuất nguồn gốc từ cấp độ kiện hàng. | tài liệu đính kèm thông báo tạm giữ của CBP, 2023 |
Các nhà phát hành, ngày tháng và chế độ pháp lý khác nhau; mức trung bình của CBP là các tuyên bố của chính cơ quan này.
Thẩm tra kỹ lưỡng chuỗi cung ứng lao động cưỡng bức đòi hỏi những gì theo UFLPA?
Theo thông báo về Danh sách Thực thể của DHS vào tháng Tám năm 2026, kể từ ngày 21 tháng Sáu năm 2022, CBP đã mặc định, trừ khi bị bác bỏ, rằng hàng hóa được sản xuất bởi các thực thể có tên trong danh sách được làm bằng lao động cưỡng bức và được quy định cấm theo 19 U.S.C. 1307, và danh sách này không phải là đầy đủ. Trên trang câu hỏi thường gặp về UFLPA của CBP, được sửa đổi lần cuối vào tháng Chín năm 2025, giả định này cũng bao gồm các mặt hàng có bất kỳ đầu vào nào từ Tân Cương, ở mọi cấp độ, ngay cả khi không có thực thể nào trong danh sách tham gia. Theo quan điểm của hướng dẫn này, do đó, một kết quả rà soát Danh sách Thực thể không phát hiện trùng khớp vẫn chưa đủ để xác nhận chuỗi cung ứng đạt yêu cầu; chỉ có việc truy xuất nguồn gốc nơi sản xuất của từng đầu vào mới có thể chứng minh được điều đó.
Theo tài liệu đính kèm giam giữ của CBP, trong ấn bản tháng 11 2023, quy định giả định này cũng áp dụng cho hàng hóa được sản xuất tại hoặc vận chuyển qua Trung Quốc và các quốc gia khác có bao gồm nguyên liệu đầu vào từ Tân Cương, và nhà nhập khẩu bị giữ hàng có thể yêu cầu ngoại lệ hoặc lập luận rằng hàng hóa nằm ngoài phạm vi luật định, bằng văn bản trong vòng 30 ngày. Trong cùng tài liệu đính kèm đó, một ngoại lệ đòi hỏi phải tuân thủ các biện pháp truy xuất nguồn gốc của Chiến lược UFLPA, trả lời đầy đủ các yêu cầu của CBP và đưa ra bằng chứng rõ ràng, thuyết phục, qua mọi tầng bao gồm cả quá trình chế biến ở các nước thứ ba. Hướng xử lý nào phù hợp là câu hỏi dành cho cố vấn pháp lý về thương mại hoặc nhà môi giới hải quan được cấp phép.
Theo hướng dẫn tổng hợp của CBP về lao động cưỡng bức dành cho nhà nhập khẩu, được xuất bản vào tháng Sáu năm 2026 để thay thế hướng dẫn UFLPA năm 2022, nhà nhập khẩu có 30 ngày để phản hồi về việc giữ hàng theo UFLPA, và yêu cầu xem xét được gửi thông qua Cổng thông tin Lao động Cưỡng bức (Forced Labor Portal). Theo cùng hướng dẫn đó, sau khi yêu cầu bị từ chối, nhà nhập khẩu có thể xuất khẩu, tiêu hủy hoặc khiếu nại quyết định loại trừ trong vòng 180 ngày.
Trong hướng dẫn về lao động cưỡng bức năm 2021 của Ủy ban Châu Âu, vốn không mang tính ràng buộc và được viết cho các doanh nghiệp EU, khung thẩm tra kỹ lưỡng của OECD xuất hiện dưới dạng sáu bước. Việc phân cấp nhà cung cấp chung được đề cập trong phương pháp đánh giá rủi ro nhà cung cấp theo tầng.
CBP yêu cầu những hồ sơ nào sau một vụ giữ hàng theo UFLPA?
Trong tài liệu đính kèm về việc giam giữ, CBP yêu cầu nhà nhập khẩu truy nguyên toàn bộ chuỗi từ nguyên liệu thô đến hàng hóa nhập khẩu và cung cấp danh sách nhà cung cấp kèm theo địa chỉ, biểu đồ luồng sản xuất và bản đồ nơi xuất xứ của từng bộ phận. Theo cùng tài liệu đính kèm đó, ví dụ bao gồm giấy chứng nhận xuất xứ, đơn đặt hàng, hóa đơn, bằng chứng thanh toán, vận đơn, hồ sơ sản xuất và hàng tồn kho cũng như báo cáo sản xuất hàng ngày; danh sách này không đầy đủ và việc gửi các hồ sơ này không đảm bảo được thông quan.
Trong một bài viết trên Business Law Today vào tháng 1 2025, Patrick Miller cảnh báo rằng các tài liệu mà nhà cung cấp thu thập vội vã mang rủi ro cao về vấn đề độ tin cậy hoặc tính xác thực.
Làm thế nào để bạn lập bản đồ nguồn gốc nguyên liệu thô bên dưới bậc 1?
Trong phụ lục bổ sung hàng hóa cho văn bản giữ hàng của CBP, CBP yêu cầu hồ sơ bông từ cấp độ kiện bông trở đi với mỗi bước được đánh số, giấy chứng nhận xuất xứ hoặc bản khai tuyên thệ đối với nhôm nêu rõ nơi mỗi nguyên liệu được khai thác, nấu luyện và sản xuất, cùng với hồ sơ vận chuyển pin qua từng giai đoạn sản xuất. Theo quan điểm của hướng dẫn này, chính các hồ sơ này có thể hỗ trợ các dữ kiện về xuất xứ quyết định mức thuế biện pháp khắc phục thương mại.
Theo hướng dẫn 2021 của Ủy ban, trường hợp không rõ nguồn gốc hoặc có rủi ro cao, giải pháp là một kế hoạch phối hợp với các nhà cung cấp, kèm theo thời hạn và các bước đo lường được, nhằm xác minh xuất xứ; nếu không thành công và việc tiếp cận cơ sở không khả thi, các nhà cung cấp sẽ được hướng dẫn làm việc với đơn vị thương mại bên ngoài khu vực rủi ro cao. Trong cùng hướng dẫn đó, các thương nhân hàng hóa là các điểm nghẽn để kiểm tra sâu hơn, và việc không thể đánh giá sâu một địa điểm vốn dĩ là một dấu hiệu cảnh báo.
Kiểm tra đồng vị phù hợp ở đâu trong việc xác minh nhà cung cấp?
Trong hướng dẫn hiện hành của CBP về lao động cưỡng bức, một xét nghiệm đồng vị đọc dấu vân tay mà đối với bông, xuất phát từ nơi cây sinh trưởng thay vì nơi hạt giống đến, và so sánh với cơ sở dữ liệu gồm các vật liệu tương tự. Trong cùng hướng dẫn đó, CBP cảnh báo rằng phương pháp này không khả thi đối với mọi sản phẩm.
Trong một nghiên cứu được bình duyệt 2014 về bông chưa qua chế biến, phân tích cụm dữ liệu đồng vị ổn định từ 17 mẫu của Hoa Kỳ và 15 mẫu không phải của Hoa Kỳ đã xếp 15 trong số các mẫu của Hoa Kỳ vào một nhóm, một kết quả khả quan từ một mẫu nhỏ. Theo quan điểm của hướng dẫn này, hãy sử dụng việc kiểm tra như một biện pháp kiểm tra mẫu tại các điểm được chỉ định, chẳng hạn như các lô xơ sợi đến cơ sở kéo sợi, và giữ sổ theo dõi chuỗi lưu giữ mẫu bên cạnh báo cáo.
Những điều khoản hợp đồng nhà cung cấp nào hỗ trợ việc kiểm toán bên dưới cấp 1?
Trong bài viết tháng 1 2025, Miller lập luận rằng các tuyên bố và bảo đảm đơn phương đặt toàn bộ trách nhiệm tuân thủ lên các nhà cung cấp, những đơn vị thường thiếu nguồn lực để tuân thủ, đồng thời ông mô tả các điều khoản mẫu giúp chia sẻ các nghĩa vụ thẩm định và vươn tới các nhà cung cấp thượng nguồn. Hành động khắc phục trong suốt vòng đời của hợp đồng được đề cập trong quản trị vòng đời nhà cung cấp và hành động khắc phục.
Trong hướng dẫn của Ủy ban, việc kiểm tra tăng cường bao gồm quyền tiếp cận độc lập, không báo trước đối với các địa điểm làm việc và người lao động, và các điều khoản rút lui trong kế hoạch hành động khắc phục vẫn là biện pháp cuối cùng, với việc leo thang được thống nhất trước. Theo hướng dẫn hiện tại của CBP, các cuộc kiểm toán chuỗi cung ứng nên được tiến hành không báo trước và do các kiểm toán viên độc lập thực hiện dựa trên 11 chỉ số về lao động cưỡng bức của ILO, và CBP nhìn chung không coi các cuộc kiểm toán tài chính hoặc môi trường là đầy đủ.
Theo thông báo tháng Tám năm 2026 của DHS, các danh sách thay đổi theo đa số phiếu bầu của các cơ quan thành viên lực lượng đặc nhiệm. Theo quan điểm của hướng dẫn này, điều khoản đình chỉ hoặc chấm dứt nên bao gồm bất kỳ đầu vào nào được làm hoàn toàn hoặc một phần tại Khu tự trị Duy Ngô Nhĩ Tân Cương hoặc bởi một thực thể nằm trong Danh sách Thực thể UFLPA đã sửa đổi, yêu cầu công khai một đầu vào như vậy hoặc việc có tên trong danh sách ở bất kỳ đâu trong chuỗi cung ứng, đồng thời nêu rõ cách xử lý các đơn hàng đang mở, hàng hóa đang vận chuyển và hàng hóa bị giữ lại. Theo các điều khoản mẫu mà Miller mô tả, việc chấm dứt hợp đồng vì vi phạm đủ điều kiện tuân theo quyền khắc phục, ngoại trừ các vi phạm theo chính sách không khoan nhượng.
Theo một phân tích tháng Tư năm 2026 của Debevoise & Plimpton, một trong hai quy định của Quốc vụ viện Trung Quốc được ban hành trong tháng đó tái khẳng định các lệnh cấm hiện hành đối với việc thu thập thông tin chuỗi cung ứng bất hợp pháp, mà công ty cho là có khả năng bao gồm các cuộc kiểm toán UFLPA chưa được phê duyệt. Trong cùng một phân tích, hãng luật đề xuất xem xét phạm vi kiểm toán và các điều khoản chấm dứt trích dẫn các lệnh trừng phạt nước ngoài, đồng thời lưu ý rằng các biện pháp đối phó trước đây hiếm khi được sử dụng. Theo quan điểm của hướng dẫn này, hãy nhờ cố vấn pháp lý kiểm tra điều khoản nhà cung cấp ở trên đối với các quy tắc đó.
Một hồ sơ phản hồi việc giữ hàng nên chứa những gì trước khi lô hàng bị dừng lại?
Trên trang Câu hỏi thường gặp của CBP, các thực hành được khuyến nghị bao gồm kế hoạch ứng phó việc giữ hàng bằng văn bản, tài liệu sẵn sàng để nộp ngay lập tức và bảo vệ bí mật thương mại, vì một số nhà cung cấp có thể sẵn sàng gửi hồ sơ trực tiếp cho CBP. Trong cùng trang đó, các thực hành này cũng khuyến nghị một bộ hồ sơ hoàn chỉnh, có tổ chức kèm theo bản dịch tiếng Anh, danh sách nhà cung cấp thể hiện rõ từng vai trò cùng các tài liệu đi kèm, và bằng chứng cho thấy không có sự pha trộn nguyên liệu.
Theo quan điểm của hướng dẫn này, hãy duy trì một tệp cho mỗi chuỗi cung ứng, được đánh số theo bước sản xuất, với mỗi bản ghi ngôn ngữ gốc nằm cạnh bản dịch của nó, và cập nhật tệp khi nhà cung cấp, nhà máy hoặc tuyến đường thay đổi. Các bảng câu hỏi về tính bền vững chỉ thuộc về tệp này khi chúng chứa các bản ghi giao dịch; việc thiết kế chúng được đề cập trong hướng dẫn về các yêu cầu dữ liệu tính bền vững của nhà cung cấp.
Một tệp chuỗi hành trình sản phẩm lao động cưỡng bức nên lưu giữ những hồ sơ nào?
| Phần tệp | Nội dung bao gồm | Điều khoản ràng buộc hợp đồng | Kiểm tra mức độ sẵn sàng |
|---|---|---|---|
| Bản đồ chuỗi cung ứng | Mọi nhà sản xuất, từ nguyên liệu thô đến thành phẩm | Công khai các nhà cung cấp cấp dưới và những thay đổi | Không có bước nào không có nhà sản xuất được nêu tên |
| Tờ khai xuất xứ | Giấy chứng nhận xuất xứ và bản cam kết có tuyên thệ tại địa điểm cụ thể | Khai báo xuất xứ theo đầu vào và lô hàng | Mỗi mục nêu tên một thực thể và địa điểm, đồng thời khớp với các hồ sơ giao dịch và sản xuất |
| Giao dịch và luân chuyển | Đơn đặt hàng, hóa đơn, bằng chứng thanh toán, vận đơn và biên nhận giao hàng theo từng tầng | Quyền tiếp cận các hồ sơ thương mại và hậu cần cấp dưới | Số lượng và ngày tháng phải khớp nhau giữa các cơ sở |
| Sản xuất và phân tách | Hồ sơ liên kết các lô đầu vào với các lô đầu ra | Nghĩa vụ phân tách và quyền truy cập hồ sơ nhà máy | Mỗi lô hàng được vận chuyển đều có thể truy nguồn gốc đến các đầu vào của nó |
| Rà soát Danh sách Thực thể | Kết quả rà soát có ghi ngày tháng của mọi nhà sản xuất có tên | Nghĩa vụ thông báo và kích hoạt tạm dừng | Lặp lại sau mỗi lần cập nhật danh sách |
| Kiểm toán và thử nghiệm | Các cuộc kiểm toán không báo trước, kết quả xét nghiệm, nhật ký bảo quản mẫu | Quyền tiếp cận và lấy mẫu không báo trước | Mỗi kết quả gắn liền với một lô hàng |
| Kế hoạch ứng phó | Người phụ trách, cố vấn pháp lý hoặc đại lý hải quan, bản dịch, các bước gia hạn | Hợp tác trong thời gian phản hồi quy định | Đã diễn tập trên một lô hàng trước đây |
Được đề xuất bởi hướng dẫn này; không phải là danh mục kiểm tra của CBP, tiêu chuẩn pháp lý hay sự đảm bảo được thông quan.
Các đại lý AI thay đổi quy trình thẩm định lao động cưỡng bức như thế nào?
Các câu hỏi thường gặp
CBP coi những đầu vào nào là ưu tiên cao theo UFLPA?
Trên trang Câu hỏi thường gặp của CBP, được sửa đổi lần cuối vào tháng Chín năm 2025, bông, cà chua, polysilicon, nhựa polyvinyl clorua (PVC), nhôm và hải sản được nêu tên là các lĩnh vực ưu tiên, và CBP cũng nhắm mục tiêu vào hàng hóa trung chuyển có nguyên liệu đầu vào từ Tân Cương. Trong hướng dẫn hiện tại của CBP, đề ngày tháng Sáu năm 2026, phụ lục truy xuất nguồn gốc cũng bao gồm hàng may mặc, xút (caustic soda), đồng, liti, táo đỏ, các sản phẩm gốc silica và thép.
Nhà nhập khẩu có bao nhiêu thời gian để phản hồi đối với một lệnh giữ hàng theo UFLPA?
Trong tài liệu đính kèm giam giữ của CBP, trong ấn bản tháng Mười Một năm 2023, phản hồi phải được gửi trong vòng 30 ngày, được tính theo một đoạn từ ngày thông báo và theo một đoạn khác từ thời điểm xuất trình để kiểm tra, và có thể yêu cầu gia hạn từ Giám đốc Cảng trước khi thời gian giữ hàng kết thúc. Hãy hỏi cố vấn pháp lý về thương mại hoặc nhà môi giới hải quan được cấp phép để xác nhận thời hạn trên thông báo thực tế.
Liệu bản cam kết của nhà cung cấp có đủ để giải phóng một vụ giữ hàng theo UFLPA hay không?
Không phải tự thân nó. Trong hướng dẫn tháng Sáu năm 2026 của CBP, các bản cam kết có tuyên thệ, tài liệu bị che kín thông tin và tài liệu chưa được dịch là không đủ để xem xét tính áp dụng hoặc ngoại lệ, và một hồ sơ nộp thiếu thông tin sản xuất của dù chỉ một nhà cung cấp cũng là chưa đủ. Những gì một hồ sơ giữ hàng cụ thể cần đến là vấn đề dành cho cố vấn pháp lý về thương mại hoặc đại lý hải quan có giấy phép.
CBP có coi kết quả xét nghiệm ADN hoặc đồng vị là bằng chứng không?
Có, như một phần của gói tổng thể: trên trang câu hỏi thường gặp về UFLPA của CBP, được sửa đổi lần cuối vào tháng Chín năm 2025, CBP sẽ xem xét các kết quả xét nghiệm trong phòng thí nghiệm và nhà nhập khẩu nên sẵn sàng chứng minh rằng các kết quả đó đáng tin cậy và đặc thù đối với hàng hóa bị giam giữ. Theo cùng một câu trả lời, để kiểm tra các mẫu từ một lô hàng bị giữ lại, nhà nhập khẩu có thể gửi yêu cầu xử lý tới Giám đốc Cảng và phải đảm bảo an toàn cho chuỗi hành trình sản phẩm của các mẫu đó. Việc sử dụng kết quả trong một vụ giữ hàng thực tế là vấn đề dành cho cố vấn pháp lý về thương mại hoặc đại lý hải quan được cấp phép.
Nguồn
- Câu hỏi thường gặp: Thực thi Đạo luật Phòng ngừa Lao động Cưỡng bức người Duy Ngô Nhĩ (UFLPA) — Cơ quan Hải quan và Bảo vệ Biên giới Hoa Kỳ, Cơ quan Hải quan và Bảo vệ Biên giới Hoa Kỳ (Bộ An ninh Nội địa), cbp.gov; trang được sửa đổi lần cuối vào ngày 9 tháng Chín năm 2025; đọc ngày 13 tháng Mười Một năm 2026, 2025. Bằng chứng thực nghiệm hiện tại (báo cáo chính thức): Giả định đối với hàng hóa có bất kỳ đầu vào nào từ XUAR ở bất kỳ cấp độ nào, bao gồm cả các lô hàng không có thực thể được liệt kê; các phương pháp hay nhất để phản hồi việc giam giữ (kế hoạch ứng phó, tài liệu sẵn sàng, bí mật thương mại, bản dịch tiếng Anh, danh sách nhà cung cấp kèm theo vai trò, việc trộn lẫn); báo cáo truy xuất nguồn gốc tóm tắt và mức trung bình do CBP công bố là mười đến 14 ngày và hai đến ba tuần; các lĩnh vực ưu tiên và trọng tâm trung chuyển; kết quả xét nghiệm trong phòng thí nghiệm, bao gồm xét nghiệm DNA và đồng vị, được coi là một phần của gói tổng thể, và yêu cầu thao tác tùy chọn với việc bảo quản mẫu an toàn.
- Hướng dẫn Hoạt động Thực thi Quy định về Lao động Cưỡng bức của CBP dành cho Nhà nhập khẩu — Cơ quan Hải quan và Bảo vệ Biên giới Hoa Kỳ, Văn phòng Thương mại, Cơ quan Hải quan và Bảo vệ Biên giới Hoa Kỳ; trang tài liệu cbp.gov (được chỉnh sửa lần cuối vào ngày 17 tháng Tám năm 2026) có tệp đính kèm duy nhất là PDF đề ngày 12/06/2026 (Ấn phẩm CBP số 5560-0526 trên PDF; trang liệt kê 5359-0126); đọc ngày 13 tháng Mười Một năm 2026, 2026. Bằng chứng thực nghiệm hiện tại (báo cáo chính thức): Việc thay thế hướng dẫn năm 2022; 30 ngày để phản hồi lệnh giữ hàng theo UFLPA; yêu cầu xem xét được gửi thông qua Cổng thông tin Lao động Cưỡng bức; việc loại trừ sau khi yêu cầu bị từ chối và thời hạn 180 ngày để xuất khẩu, tiêu hủy hoặc khiếu nại; các cuộc kiểm toán độc lập không báo trước dựa trên 11 chỉ số của ILO và các cuộc kiểm toán mà CBP nhìn chung không cho là đầy đủ; các bản tuyên thệ và tài liệu bị che thông tin hoặc chưa dịch là không đủ; việc thiếu một nhà cung cấp khiến hồ sơ nộp không đủ; các lĩnh vực ưu tiên cao theo Phụ lục A; xét nghiệm đồng vị, điều kiện sinh trưởng của bông, các thư viện tham chiếu và các sản phẩm mà phương pháp này không khả thi.
- Phụ lục UFLPA cho Thông báo Giam giữ (Phụ lục 2-B, kèm theo tuyên bố làm rõ) — Cơ quan Hải quan và Bảo vệ Biên giới Hoa Kỳ, Cơ quan Hải quan và Bảo vệ Biên giới Hoa Kỳ, Ấn phẩm CBP #3465-1123; PDF được đăng trong thư mục tài liệu tháng Mười Một năm 2023 trên cbp.gov (tệp được sửa đổi vào ngày 20 tháng Mười Một năm 2023); đọc ngày 13 tháng Mười Một năm 2026, 2023. Bằng chứng nền tảng (báo cáo chính thức): Hai hướng phản hồi (yêu cầu ngoại lệ hoặc khiếu nại rằng hàng hóa nằm ngoài phạm vi UFLPA) và văn bản phản hồi trong vòng 30 ngày; yêu cầu gia hạn gửi Giám đốc Cảng vụ; ba yêu cầu để vượt qua giả định, bao gồm bằng chứng rõ ràng và thuyết phục cùng việc truy xuất nguồn gốc qua quá trình chế biến của nước thứ ba; yêu cầu truy xuất toàn bộ chuỗi cung ứng bằng danh sách nhà cung cấp, biểu đồ quy trình và bản đồ xuất xứ; danh sách tài liệu mẫu; bản dịch tiếng Anh kèm bản gốc và một bộ hồ sơ nộp duy nhất; bông được truy xuất nguồn gốc từ cấp độ kiện bông với các bước có đánh số; bản tuyên thệ nêu tên thực thể và địa điểm cho từng vật liệu; hồ sơ vận chuyển qua từng giai đoạn sản xuất.
- Thông báo Liên quan đến Danh sách Thực thể Đạo luật Phòng ngừa Lao động Cưỡng bức người Duy Ngô Nhĩ — Bộ An ninh Nội địa Hoa Kỳ, với tư cách là Chủ tịch Lực lượng Đặc nhiệm Thực thi Quy định về Lao động Cưỡng bức, tài liệu Công báo Liên bang 2026-15628, 91 FR 48913-48920, được xuất bản vào ngày 3 tháng Tám năm 2026; đọc trên federalregister.gov, 2026. Bằng chứng thực nghiệm hiện tại (báo cáo chính thức): Bản cập nhật ngày 3 tháng Tám năm 2026 bổ sung bốn mươi ba thực thể và thay thế danh sách ngày 15 tháng Một năm 2025; giả định áp dụng từ ngày 21 tháng Sáu năm 2022 đối với hàng hóa của các thực thể có tên trong danh sách theo Tiêu đề 19, Mục 1307 của Bộ luật Hoa Kỳ; danh sách này là một sổ đăng ký tổng hợp không đầy đủ gồm bốn danh sách; việc bổ sung và loại bỏ do đa số phiếu bầu của các cơ quan thành viên lực lượng đặc nhiệm quyết định, và các yêu cầu loại bỏ kèm theo thông tin hỗ trợ.
- Hướng dẫn về quy trình thẩm định cho các doanh nghiệp EU nhằm giải quyết rủi ro lao động cưỡng bức trong hoạt động và chuỗi cung ứng của họ — Ủy ban Châu Âu và Cơ quan Đối ngoại Châu Âu, Ủy ban Châu Âu (phần tác giả PDF) cùng với Cơ quan Đối ngoại Châu Âu, ngày 12 tháng Bảy năm 2021; PDF được cung cấp từ kho tài liệu CIRCABC của Ủy ban, 2021. Bằng chứng nền tảng (báo cáo chính thức): Khung thẩm định sáu bước của OECD như được Ủy ban nêu lại; tăng cường kiểm tra tại các điểm nghẽn chẳng hạn như các nhà giao dịch hàng hóa; quyền tiếp cận cơ sở làm việc độc lập và không báo trước; một kế hoạch ràng buộc, có thời hạn, có thể đo lường được với các nhà cung cấp để lấy và xác minh nguồn gốc, và phương án dự phòng là tìm nguồn cung ứng từ các nhà giao dịch bên ngoài khu vực rủi ro cao; việc không thể thực hiện các đánh giá chuyên sâu được coi là dấu hiệu cảnh báo; các điều khoản chấm dứt quan hệ đáng tin cậy gắn liền với các kế hoạch hành động khắc phục; chấm dứt quan hệ là biện pháp cuối cùng với việc leo thang được thiết lập trước.
- Sử dụng Khung Hợp đồng để Tuân thủ Các Quy định về Lao động Cưỡng bức của Hoa Kỳ — Patrick Miller, Business Law Today, American Bar Association Business Law Section, ngày 23 tháng Một năm 2025, 2025. Bằng chứng ngữ cảnh (bài viết chuyên môn): Lời chỉ trích của MCC đối với các tuyên bố và bảo đảm đơn phương đặt toàn bộ trách nhiệm tuân thủ lên vai nhà cung cấp; lập bản đồ qua một số cấp nhà cung cấp và điều khoản về nghĩa vụ đối với các nhà cung cấp thượng nguồn của nhà cung cấp; chấm dứt hợp đồng kèm quyền khắc phục trừ vi phạm không khoan nhượng; truy xuất các hồ sơ được cung cấp theo các nghĩa vụ có thể thi hành bằng hợp đồng trong một hệ thống tiêu chuẩn, và rủi ro độ tin cậy của các tài liệu được tổng hợp gấp rút.
- Các quy định mới về ngăn chặn và chuỗi cung ứng của Trung Quốc — Satish M. Kini; Robert T. Dura; Philip Rohlik; Zhiqi Wu (Debevoise & Plimpton LLP), Debevoise & Plimpton LLP, Debevoise In Depth, ngày 30 tháng Tư năm 2026, 2026. Bằng chứng ngữ cảnh (bài viết chuyên môn): Các quy định của Quốc vụ viện tháng Tư năm 2026; quan điểm của hãng rằng lệnh cấm chưa được định nghĩa đối với việc thu thập thông tin chuỗi cung ứng trái pháp luật có khả năng bao gồm các cuộc kiểm toán chuỗi cung ứng chưa được phê duyệt để tuân thủ UFLPA; các đề xuất của hãng nhằm đánh giá phạm vi và quá trình thực hiện kiểm toán cũng như sửa đổi các điều khoản chấm dứt hợp đồng đề cập rõ ràng đến các lệnh trừng phạt nước ngoài; lưu ý của hãng rằng các biện pháp đối phó trước đây hiếm khi được sử dụng.
- Phân biệt bông chưa qua chế biến dựa trên nguồn gốc địa lý sử dụng dấu vết đồng vị bền đa nguyên tố — Wolfram Meier-Augenstein; Helen F. Kemp; Emily R. Schenk; Jose R. Almirall, Rapid Communications in Mass Spectrometry 28(5):545-552 (John Wiley & Sons), số phát hành ngày 15 tháng Ba năm 2014; DOI 10.1002/rcm.6811; bản ghi PubMed PMID 24497293, đọc từ bản lưu trữ Internet Archive 20250206090207, 2014. Bằng chứng nền tảng (tạp chí bình duyệt): Tiền đề của các tác giả cho rằng chuỗi cung ứng bông cần có bằng chứng về nguồn gốc vượt ra ngoài các dấu vết kiểm toán giấy tờ; phân tích cụm đặt 15 trong số 17 mẫu của Hoa Kỳ vào một nhóm, một kết quả đầy hứa hẹn nhưng với mẫu có quy mô nhỏ.